STOP THE SPREAD of COVID-19! Call 718.220.2020 before visiting UCHC if you have cough, fever, mild breathing problems, or been in contact with someone with coronavirus. Get the facts and latest COVID-19 updates here.

Los Hechos Sobre El Nuevo Coronavirus COVID-19

marzo 11, 2020

Imagen: CDC

Última actualización: 11 de marzo del 2020

El nuevo coronavirus (COVID-19) se ha extendido fuera de China a muchos países, lo que representa una amenaza importante para la salud pública. En el estado de Nueva York, el total de casos confirmados es 173, con 36 casos en la ciudad de Nueva York y 2 casos en el Bronx. Westchester tiene la mayoría de los casos en 108, agrupados en New Rochelle, donde el gobernador Cuomo anunció una estrategia de contención dirigida para detener la propagación del virus. Las escuelas, los lugares de culto, los parques y las áreas donde se congregan las personas, permanecerán cerradas durante 2 semanas en un esfuerzo por reducir la propagación del COVID-19.

El COVID-19 es un virus respiratorio que causa síntomas parecidos a los de un resfriado / gripe leve a moderado alrededor del 80% del tiempo, pero puede provocar una enfermedad grave como neumonía, insuficiencia respiratoria y, en algunos casos, la muerte. Los factores de riesgo para la complicación grave de COVID-19 son edad avanzada, enfermedad cardíaca o pulmonar crónica, diabetes, cáncer y sistema inmunitario debilitado.

Según el Departamento de Salud de Nueva York, los neoyorquinos deben tomar estas precauciones para evitar contraer enfermedades como la gripe o COVID-19:

  • Lávese las manos con frecuencia con agua tibia y jabón durante al menos 20 segundos.
  • Use un desinfectante para manos a base de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
  • Cubra su tos y estornudos con un pañuelo o su manga.
  • No toque su cara, específicamente sus ojos, nariz y boca con las manos sin lavar.
  • Vacúnese contra la gripe. Aunque la vacuna contra la gripe no evitará que usted se enferme de COVID-19, ayudará a prevenir la gripe que tiene síntomas similares a los del COVID-19.
  • Evite el contacto cercano con personas enfermas. Si contacta a personas enfermas, es más seguro mantenerse al menos a 6 metros de distancia. (QUIEN recomienda 3 metros de distancia)
  • No salude dándose la mano, pruebe el nuevo golpe de codo o simplemente agite las manos de lejos.
  • Desinfecte regularmente las superficies y objetos que se tocan con frecuencia en su casa.

SI USTED

  • Tiene fiebre, tos y/o dificultad para respirar y recientemente viajó internacionalmente a un área con propagación continua del nuevo coronavirus (COVID-19), busque atención médica de inmediato. Llame a su médico y él/ella le dará instrucciones dependiendo de la gravedad de sus síntomas a dónde debe acudir para recibir tratamiento y pruebas de COVID-19.
  • Tiene fiebre, tos, o falta de aire sin viajar, busque atención médica también.
  • Está enfermo, evite el contacto con otras personas. Quédese en casa, excepto para buscar atención médica.

Esta es una situación que cambia rápidamente, visite los enlaces a continuación para obtener las últimas actualizaciones sobre COVID-19.

www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

www.health.ny.gov/diseases/communicable/coronavirus/

www1.nyc.gov/site/doh/health/health-topics/coronavirus.page